accueil

|

contact

|

contributions

|

liens

Airs de Cour	|	ballets	|	cantates	|	madrigaux
oeuvres diverses	|	opéras	|	oratorios	|	pastorales
	|	sérénades	|	recherches	|

retour

Jean-Joseph Cassaneé de Mondonville

[1711 - 1772]

Isbé

Pastorale Héroïque en I Prologue & V Actes représentrée pour la première par l'Academie Royale de Musique le 10 Avril 1742 livret de Henri-François de la Rivière

 

 

 

Prologue

|

Acte I

|

Acte II

|

Acte III

|

Acte IV

|

Acte V

 

Prologue

 

les personnages du Prologue La Volupté L'Amour La Nymphe de la Mode Choeurs - de la Suite de la Volupté - de la Suite de l'Amour - des Habitans de la Seine

 

Le Théatre represente Le Jardin des Thuileries

 

 

Scene premiere La Volupté & sa Suite   La Volupté Amour, charmant Amour, Dieu de la Volupté, Lantes tes traits vangeurs, tu dois estre irrité. Tous les coeurs en ces lieux te refusent l'hommage, Que l'on rendoit à ta divinité. Mais si la demence l'engage, A faire grace à leur témérité; Pour me les asservir, Vole sur ce rivage ? De leurs foibles plaisirs Vien detruire l'usage ? Et reprenons le soin de leur fecilcité. Le Choeur Aimable enfant de la fille de l'Onde, Descendez sur ces bords pour retablir vos loix. La Volupté Vous cesseriez, Amour, d'être l'ame du monde, Si vous nous refusiez de reprendre vos droits Sur le coeur des Sujets du plus puissant des Rois. Ah ! j'entends que l'Amour en ces lieux va se rendre, Un Son harmonieux s'éleve dans les Airs. C'est l'Amour qui va descendre, C'est le Dieu de l'Univers. Rossignols amoureux, allez luy faire entendre Vos plus doux Concerts, volez sur ses traces, Chantez vos desirs; Et rendez lui graces De tous vos plaisirs.   Scene 2 L'Amour, la Volupté, Suite de l'Amour   L'Amour C'est la Volupté qui m'appelle, Je vole avec ardeur prés d'elle. La Volupté Souffrirez-vous, Amour, l'affront que je reçois; Une Nymphe bizare, orgueilleuse, volage, Triomphe de vous & de moy; Elle a brisé vos traits pour me faire un outrage. L'Amour Sur ces bords fortunés que j'ay longtemps chéris, On se plaisoit a recevoir ma Chaine, Les jeunes Coeurs n'y craignoient point la peine Dont vos plaisirs etoient le prix. Ce temps n'est plus. La Volupté Que l'Amour le ramene, rendez nous ces beaux jours, Ces jours dont nôtre accord favorisoit le cours. J'irritois sous vos loix les feux de la tendresse, Du desir satisfait, renaissoit le desir. Si je flate a present les voeux de la jeunesse, Le plaisir se refuse a ma delicatesse. Et je me vois sans vous la honte du plaisir. La Nymphe qui detruit icy vôtre puissance, Ose donner mon nom a sa nouvelle loy. Vengez-vous, Vendez-moy. L'Amour Du caprice & de l'inconstance, Cette Nymphe a reçû le jour, Elle a sçu profiter assez de mon absence, Pour braver mon retour. La Volupté Annoncez vos plaisirs & les coeurs vont se rendre. L'Amour Pour vous desabuser, je veux bien l'entreprendre. Plaisirs, faites briller vos Jeux en ce Sejour.   Scene 3 L'Amour, la Volupté, Habitans de la Seine   L'Amour Si vous voulez, belle Jeunesse, Eprouver des plaisirs inconnus à vos coeurs, Ne craignez point d'aimer une fiere maitresse, Laissez vous enflamer même de ses Rigueurs ! Tôt ou tard mon pouvoir qui de tout est le Maître, Vous soumettra l'objet dont vous serez charmés. Mais les amans heureux, regrettent peut-être, Malgré le bonheur d'être aimé, Le plaisir d'esperer de l'être. Le Choeur Amour tu pretends en vain nous surprendre, En vain tu veux rendre tous les coeurs contens, Par les doux instans que tu fais attendre, Ce n'est plus le Tems. La Volupté Ciel ! la Nymphe s'avance, je vais fuir sa presence.   Scene 4 l'Amour, la Mode, Suite de l'Amour, Pantomimes   L'Amour, à la Mode Ne cesserez vous point d'abuser les mortels, Ils vous doivent l'erreur qui detruit mon Empire: Par celle Illusion, je vois que tout conspire A vous consacrer mes Autels. Ce Theatre de vôtre gloire, Sera pour vous un Temple de Memoire. Vous y ferez regner les plaisirs turbulens Et le Caprice y gravera l'histoire; Mes Succés inoüis ne vous sont point contraires. Pour guerir les tristes langueurs, J'éteins vos flammes inquietes. Depuis que sous mes loix les allarmes secretes Ne troublent plus les coeurs. On est heureux sans crainte, On se quitte sans peine. Et libre de regrets, des soins, & des soupirs, L'Amant reçoit & brise en même jour sa Chaîne, L'instant de ses Desirs, Acheve ses plaisirs. Prenez part à nos Jeux, dans ces lieux Tout respire les charmes seduisans, Que ma presence inspire. [Pantomimes] L'Amour, à la Mode Les bizares concerts qu'en ce jour vous m'offrez, Par Apollon jamais ne furent inspirez. Sur les Mortels vôtre Empire m'étonne, A toutes leurs Erreurs l'Amour les abandonne. Pour assurer la gloire de mon Nom, Je vole aux rives de Lignon. La Mode & le Choeur Tous L'Amour nous céde la Victoire, Que triomphe est plus doux, Celebrons en la gloire. La Mode L'inconstance du goût, Offre mille douceurs. Bravons toujours ce Dieu, C'est le Tiran des Coeurs. Tous L'Amour, &c.

Haut de page

 

 

Acte Premier

 

les personnages de la Pastorale Isbé Coridon Iphis Charité Climene Tircis Adamas Trois Hamadryades Troupes - de Bergers & de Bergeres

 

Le Theatre represente un Bois de Mirthes

 

Scene premiere Isbé seule   Isbé Desirs toujours detruits, et toujours renaissans, Suspendez s'il se peut, la violence extrême Du trouble confus que je sens, Je ne me connois plus moi-même. Eh quoy ! l'Antre du jour vient eclairer ces lieux. Coridon n'y vient point se montrer à mes yeux. Faut-il que la douce habitude, De voir tous les jours un Berger, Quand on ne le voit pas, soit une inquietude, Faut-il quand on le voit, qu'elle soit un danger.   Scene 2 Isbé, Coridon   Coridon Bergere, est ce le Temps de chercher le repos, Sous ces Mirthes sacrez ou regne le Silence, Tous nos bergers se plaignent aux Echos De la Rigueur de vôtre absence. Isbé Dans ces lieux ecartés loin du trouble & du bruit, J'esperois retrouver le calme qui me fuit, Mais helas ! qu'il est difficile De pouvoir comme vous joüir d'un sort tranquille. Coridon Mon sort ne fait point de Jaloux, Et j'en adresse aux Dieux une plainte inutile, Le premier rayon du matin Avoit doré le sommet des montagnes, Que je parcourois nos Campagnes, En me plaignant de mon destin. Isbé Quelle peine nouvelle y conduisoit vos pas ? Coridon En est-il une plus cruelle, je vous cherchois, Je ne vous trouvois pas. Isbé Eh dequoy vouliez vous m'intruire ? Coridon Absent de vos divins appas, Je crois avoir tout à vous dire; Mais lors que je vous vois, helas ! Je me sens interdit, je tremble, je soupire. Isbé Berger, en ce grand jour Occupons nous des jeux qu'on prepare à l'Amour. C'est le fête d'un Dieu qui cause des allarmes. Coridon Ce Dieu prends dans vos yeux la force & ses armes. Aussi jeune que le Printems, Un seul de vos regards de tous les coeurs dispose, Nos Bergers enchantez par vos attraits charmans, Sont devenus Rivaux & malheureux Amans. Parmi tant de Bergers qui n'ont pû se deffendre De vous offrir les mêmes voeux, Il en est un cent fois plus tendre. Mais plus timide qu'eux, il n'ose vous aprendre, Qu'il est plus malheureux. Isbé Fuyez Berger, fuyez, je ne veux point encore, Je ne veux point sçavoir un secret dangereux. Coridon Pourquoy vous allarmer Bergere, Du tendre aveu d'un coeur sincere; Quand tous respire icy les Amours & leurs feux. Isbé Je sçai que sur nôtre Rivage, Les Bergers sont dans l'usage D'accorder un tendre retour, Au Berger dont le coeur s'engage A brusler d'un fidelle amour. Mais leur felicité souvent est incertaine, Sur la foy d'un Amant il ne faut point compter; Aux doux penchant qui nous entraine, Il est plus sur de resister. L'Amour cause trop de peine, Je veux toujours l'eviter. Coridon L'Amour plait malgré sa peine, On ne doit point l'eviter. Peut-on refuser sa chaine, Et ne le point ecoûter. Isbé L'Amour cause trop de peine, Je veux toujours l'eviter.   Scene 3 Isbé, Coridon, Iphis, Charité, Climene, Tircis, Troupes de Bergers & de Bergeres   Une Bergere & Choeur alternatif Le tendre Amour, dans les Cieux, sur la Terre Toujours vainqueur, nous fait cherir ses traits. Tout jusqu'au Dieu qui lance le Tonnerre Fait son bonheur d'en gouter les attraits. Sa douce flamme, fût toujours l'ame des tendres soûpirs. Ce Dieu rappelle nos premiers desirs: Et renouvelle nos derniers plaisirs. Iphis Par l'ordre d'Adamas, je preside à vos jeux, Bergers, faites entendre Les mouvemens secrets de vos coeurs amoureux. Je verrai qui de vous doit de pretendre, Au triomphe eclatant qu'on prepare en ces lieux. Climene & Tircis Le plaisir d'une egale tendresse, Tout doit céder à notre sort heureux: Sans allarmes ,sans soins, sans crainte, sans tristesse, Nous nous aimons tous deux. Iphis Lorsque l'amour est sans allarmes, Les soins deviennent superflus: Mais les plaisirs perdent leurs charmes, Et bientôt on ne s'aime plus. Charité A quoy sert-il d'être fidelle, Il n'est plus de Bergers contans; Le seul qui me juroit une ardeur eternelle, N'a brûlé pour Moy qu'un instant. Il a reçu ma foy, mais mon depit extrême, Me dégage de même. Iphis Un regard de vos yeux par son attrait unique, Doit rappeller l'ingrat qui cause vôtre peine. C'est triompher deux fois que de reduire Un coeur à reprendre sa chaine. Et vous charmante Isbé, bravez vous toujours Le divin pouvoir des amours. Isbé Si l'Amour sur mon Ame exerçoit sa puissance, Helas ! Quel seroit mon tourment, Je douterois toujours de la foy d'un amant. Cette cruelle defiance, Malgré les feux constans de mon coeur malheureux, Dans un profond silence Cacheroit ma foiblesse a l'objet de mes voeux. Coridon, à part Trop heureux le Berger digne de ce mistere. Iphis Quel est donc le sujet qui vous fait soûpirer ? Expliquez-vous ? Coridon Tout m'engage à me taire, Un malheureux amant n'ose se declarer; Mais l'Ingratte, l'objet de ma flamme sincere, A mes soins empressez oppose un coeur severe. Malgré l'éxces de sa rigueur, Mon amour prend sans cesse une force nouvelle. Rien ne peut effacer ses attraits de mon coeur, Et je sesn qu'à jamais je lui serai fidele. Iphis Ne vous allarmez pas de vos tristes soûpirs, Souvent un coeur gemit sous le poids de sa chaîne. Mais si l'Amour ne causoit point de peine, On mepriseroit ses plaisirs. Triomphez & rendez hommage, A l'aimable Dieu des Amours. Le Choeur Triomphez & rendez hommage, A l'aimable Dieu des Amours. Vôtre nouvelle gloire est un heureux présage, Que sa faveur vous previendra toujours. [on danse] Charité Venez petits Oyseaux, Dans ce riant bocage, Joignez vôtre ramage Au murmure des Eaux. Tout rit dans la Nature, Tout fleurit dans nos Champs, Et l'aimable verdure Raméne le printems. [on danse] Iphis Triomphez & rendez hommage, A l'aimable Dieu des Amours. Le Choeur Triomphez & rendez hommage, &c.

Haut de page

 

 

Acte Deuxiéme

 

Le Théatre represente le Palais d'Adamas, dont les Avenües sont formées par des Chênes fort elevez

 

Scene premiere Adamas seul   Adamas Amour, Dieu seducteur, Dieu redoutable, Je ne puis echaper aux rigueurs de ta loy, Tu me vois implorer ton secours favorable, J'ouvre mon coeur aux bruits que tu lances sur moi, Mais pour être un Vainqueur aimable, Viens flater mes desirs ou calmer mon effroy. La jeune Isbé m'inspire une vive tendresse, La raison me deffend l'espoir d'en être aimé; Mais les puissans attraits dont mon coeur est charmé Feront à la raison excuser ma foiblesse.   Scene 2 Iphis, Adamas   Adamas Hé bien, Iphis, quels Bergers dans vos jeux Ont été les Victorieux ? Iphis Le Berger Coridon avec Isbé s'avance, Couronnés par mes mains ils semblent plus flatez De joüir de vôtre presence, Que des prix qu'ils ont meritez. Adamas Le Berger est aimable, Isbé jeune & charmante, L'amour sur tous les deux peut etendre ses droits. Iphis, croit-il Isbé toujours indifferente ? Iphis D'un objet ignoré Coridon suit les loix, Il se plaint d'une ingratte & son feu le tourmente, Mais Isbé semble encor n'avoir point fait son choix.   Scene 3 Adamas, Iphis, Isbé, Coridon   Adamas Belle Isbé, je prends part à la douce victoire Que vous remportez en ce jour, Je ne suis point surpris que vous soyez la gloire Des fêtes de l'Amour. (à Coridon) Vous joüissez d'un triomphe semblable... Coridon Helas ! Adamas Quel chagrin vous accable ? Un amour malheureux trouble t'il vôtre coeur ? Coridon Je ne puis le cacher, j'eprouve la rigueur D'une aimable beauté que malgré moi j'adore; Et ce tourment qui me devore Est le sujet de ma langueur. Adamas, à Isbé Vous l'entendez, il souffre un rigoureux martire... Eh ! ne plaignez vous pas un malheureux amant ? Isbé Moy, plaindre ce Berger, non, si son coeur soupire, Je ne dois point partager son tourment. Adamas Quoy ! de tous les amans empressez à vous plaire, Aucun ne pourra t'il vous rendre mon severe ? Isbé D'un insensible coeur que peut-on desirer ? Adamas Vos vertus, vos appas, peuvent out esperer, Peut-être attendez-vous qu'un illustre hymenée Prenne le soin de declarer l'éclat de vostre destinée. Isbé Nos tranquiles Hameaux, le soin de mes Troupeaux Font mes plus cheres envies; Exempte de regrets, je goute le repos D'une innocente vie. Et l'éclat des grandeurs est pour moy sans attraits. Adamas Allez, laissez moy seul, dans ce lieu solitaire, Je veux interroger les Dieux de nos forêts, Du plus sombre avenir ils percent les secrets, Ils pouront condamner ou flater des projets Que je dois encor taire.   Scene 4 Adamas, seul   Adamas Arbres dont les rameaux s'elevent jusqu'aux Cieux, Dignes objets de nos hommages, Je tiens du plus puissant des Dieux Le pouvoir d'assembler sous vos sacrez ombrages Les Déïtez qui regnent dans ces lieux. Dieux qui protegez nos Bocages, Confidens des secrets du Sort Misterieux, Répondez à ma voix, paraissez à mes yeux. C'est Adamas qui vous apelle, Rassemblez vous, marquez moy votre zéle, Dieux des Bois, venez tous. Le Choeur, derriere le Théatre C'est Adamas qui vous apelle, Rassemblons nous, marquons lui notre zéle, Dieux des Bois, venez tous.   Scene 5 Trois Hamadryades   Trois Hamadryades Nous quittons le Sejour de nos aziles sombres, Pour repondre à ta voix. Bientôt les Dieux des Bois, Au milieu des plaisirs qui regnent sous leurs ombres, Des arrêts du Destin t'annonceront les loix.   Scene 6 Adamas, Dryades, Hamadryades, Faunes, & Satyres   Le Choeur Chantons, dansons, que la vive allegresse, Sans cesse renaisse Au gré de nos desirs, Et que sa douce yvresse Redouble nos plaisirs. Une Déesse, seule Chantons dansons, que la vive allegresse, Sans cesse renaisse Au gré de nos desirs. Le Choeur Chantons, dansons, &c. Une Déesse, seule Et que sa douce yvresse Redouble nos plaisirs. Le Choeur Chantons, dansons, &c. [on danse] Adamas, aux trois Hamadryades Un trop flateur & dangereux poison, M'enflâme d'une ardeur que je ne puis éteindre, L'espoir d'un doux hymen a vaincû ma raison. C'est l'Amour qui m'inspire, helas ! qu'il est à craindre. Mon coeur accablé de ses coups Malgré moy s'abandonne à l'espoir le plus doux. Les Trois Hamadryades Les traits puissans que l'Amour lance Font triompher ce fier Vainqueur; Il faut céder à sa puissance Puisqu'il regne sur vôtre coeur. [on danse] Adamas Du succés de mes voeux devoilez le mistere, Dois-je esperer quelque retour ? Un Dieu des Bois Le Destin repandra des fleurs sur ta Carriere, Il à fixé le sort qui t'attend en ce jour, Un triomphe éclatant naitra de ton amour, N'éxige point d'autre lumiere. Adamas, seul Qu'ai-je entendu ? Ciel ! quel espoir charmant, D'accord avec mon coeur, les Dieux semblent m'aprendre Qu'un sort heureux va finir mon tourment. Mes voeux sont excaucez, puis-je encor me defendre De declarer mon choix avec empressement.

Haut de page

 

 

Acte Troisiéme

 

Le Théatre represente un lieu orné pour une feste

 

 

Scene premiere Isbé, seule   Isbé Pompeux apprêts que vôtre aspect m'étonne, Il m'annonce l'horreur des maux que je prevoy. Amour, viens calmer mon effroy, A ton puissant secours, mon ame s'abandonne.   Scene 2 Isbé, Coridon   Coridon Ces lieux ornés, Vous annoncent la feste, Qu'Adamas pour vous plaire ordonne en ce sejour. Les plaisirs & les jeux, d'accord avec l'Amour Vont vous offrir une Illustre conquéte. Je ne m'étonne plus de vos dernier mépris, Mais l'excés de l'Amour dont mon coeur est épris, Ne meritoit point une offense. Isbé De ce discours que faut-il que je pense ? Coridon Pouvez vous l'ignorer, helas ! Vous avez sans Egard affecté de ma dire En la presence d'Adamas, Sue vous ne ploigniez pas Mon rigoureux martire. Ce ministre des Dieux s'atandrissoit pour vous, N'est-ce point assez pour me plaindre, Et pour être jaloux. Isbé Non, Berger, Vous n'avez rien à craindre. Coridon Vous cherchez à calmer, un trop juste courroux. Isbé Que l'Amour soit juge entre nous. Coridon Sa gloire depend trop du pouvoir de vos charmes. Isbé Ce Dieu condamnera vos nouvelles allarmes. Coridon S'il se rendoit un jour propice à mes desirs, Du plus fidelle amant vous souffririez l'hommage; Sensible à ses tendres soupirs, Vos beaux yeux de l'Amour aprendront le langage... C'est sous l'haleine des Zephirs, Que la plus belle fleur s'embellit d'avantage. Et les Oyseaux de ce boccage Abandonnez à leurs tristes loisirs, N'auroient sans les Amours qu'un languissant ramage. Isbé Helas ! Berger soyez constant, Et croïez que l'Amour de mon coeur est content. Elle sort Coridon Quoy, lors qu'un rayon d'esperance Semble m'ouvrir les Cieux, Vous fuyez ma présence.   Scene 3 Coridon, Charité   Charité Arretez Coridon, vous êtes trop discret, Vous aimés sans espoir une Ingratte Bergere Et de son Nom vous faites un secret, Voulez vous toujours me le taire ? Coridon Le secret aux amours quelquefois paroit doux, C'est un plaisir que le mistere, Mais ce plaisirs est inconnu pour vous. Charité Doit on me reprocher de me faire une feste, Quand j'annonce qu'un coeur à mes voeux se livre ! On perd l'honneur d'une conquete Quand le Triomphe est ignoré. Coridon Vous êtes jeune & belle, Vous obtenez bientôt le suffrage des yeux, Mais de tous les Amans qui vous offrent leurs voeux, En est il un que vous rendiez fidele. Charité Il n'en est point qui soient dignes de moy. Vous seul m'avez encore refusé votre hommage, Eprouvez le plaisir de vivre sous ma loy, Vous joüirez de l'avantage De fixer une ame volage. Je reserve ce prix au don de vôtre foy. Coridon Rien ne peut alterer mes feux, & ma Constance, Vous ne l'ignorez pas mon coeur est engagé Et je dois vous cacher un feu qui vous offense. Il sort Charité, seule Le pouvoir de mes yeux sera donc outragé; Faut-il que mon orgueil en paroisse affligé. Quand un espoir flateur s'envole, On doit attendre du hasard Que son caprice nous console Et son secours vient tôt ou tard.   Scene 4 Adamas, Isbé, Charité, Bergers & Bergeres   [on danse] Le Choeur Dieu d'Amour reçois nos Voeux sous ces Ombrages, Sois sensible à nos hommages Et pour celebrer ce jour Vole en ce sejour. Tous les coeurs que tu soumets a ta puissance Sont heureux par ta presence, Ils invoquent tes faveurs; Ton empire nous inspire Le desir du Plaisir, Qu'il regne sur nôtre Ame a jamais, Lançe sur nous ta flâme Et des traits remplis d'attraits. Amour, Dieu des Amans Dieu des heureux momens, Reçois nos voeux Sous ces ombrages, &c. [on danse] Adamas, à Isbé Vos suprêmes Vertus, jeune & belle Bergere, Ont en vôtre faveur déterminé mon choix; Vous meritez la Couronne des Rois: Mais si mon Rang pouvoit vous satisfaire, Permettez l'Amour de vous offrir ma main. La fortune pour moy n'aura plus rien a fuire, Quand vous partagerez mon Glorieux destin. Isbé Aurois-je dû m'attendre A cet excés d'honneur, Ce langage flateur Doit assez me surprendre, Pour vous faire excuser le trouble de mon coeur. Adamas L'hymen sera pour vous sans chagrins, sans allarmes, Mes soins previendront vos desirs. L'Amour vous offrira les Charmes, Des jeux, des ris, & des plaisirs. Recit & Choeur Adamas Triomphez & Souffrez l'éclat qui vous étonne, Charmante Isbé regnez sur nous. Le Choeur Triomphez & Souffrez l'éclat qui vous étonne, Charmante Isbé regnez sur nous, Le puissant Adamas veut être vostre Epoux, Pour prix de vos vertus la fortune l'ordonne; Charmante Isbé, que vôtre sort est doux, Le puissant Adamas veut être votre Epoux. [on danse] Charité Le plaisir est necessaire, On doit d'abord le saisir. Et fut-il une Chimere, Il n'en est pas moins plaisir. Changeons souvent d'esperance, Dans une longue constance, L'Amour dort & se detruit. Mais sitôt qu'il nous presente L'objet d'une ardeur naissante, Tout son feu se reproduit. Adamas Partagez belle Isbé, les transports de ma flamme. Isbé Seigneur, j'en connois tout le prix, Mais je voudrois en vain rassurer mes Esprits... Adamas Calmez le trouble de vôtre ame. Aprés que le Chêne sacré Nous aura dispensé Le tresor desiré, Nous devons implorer L'assistance Divine. L'Hymen terminera ce jour, A son Autel j'apellerai l'Amour, Pour être le garant d'un Coeur qu'il vous destine. Le Choeur Charmante Isbé que vôtre sort est doux, L'Hymen & les Amours s'interssent pour vous.

Haut de page

Entr'Acte

 

 

Acte Quatriéme

 

Le Théatre represente une Prairie Emaillée de Fleurs

 

Scene premiere Isbé, seule   Isbé Laisse moy soupirer importune Grandeur, Tes superbes attraits ne me font point d'envie; L'Amour, le tendre Amour, tient mon ame asservie, Et détourne mes yeux de ta vaine Splendeur. L'Hymen précipité, dont Adamas m'honore, Me determine enfin d'avouer mon vainqueur, Ce n'est qu'un Berger que j'adore, Mais il est le Roy de mon coeur. Laissez moy, &c.   Scene 2 Isbé, Coridon   Coridon Voyez couler mes larmes. Isbé Jugez qu'elle est l'horreur de mes vives allarmes; Voyez couler mes larmes. Ensemble Jugez qu'elle est l'horreur, &c. Isbé Mon desespoir repond aux pleurs que vous versez, Nos malheurs sont connus, il n'est plus temps de feindre, Coridon je vous aime, & c'est en dire assez Pour vous faire sentir Tout ce que je dois craindre. Coridon Qu'entens-je ? Vous m'aimés, Que nous sommes à plaindre ? Vous m'aimés & je meurs, Dieux ! quel funeste sort ! Isbé Qui peut vous inspirer ce coupable transport, Vivez, vivez pour moy, l'Amour vous y convie. Coridon Et c'est ce même Amour qui termine ma vie. Quand la gloire vous offre un plus Illustre Epoux. Isbé Je vous le sacrifie, Je jure que jamais je ne serai qu'a vous. Coridon Mon coeur sent toute le prix d'un si grand Sacrifice, Mais il me force a souhaiter qu'aux dépens de mes jours Vôtre hymen s'accomplisse. Isbé Est-là cet amour dont je vois me flatter. Coridon C'est vous prouver mes feux ! Isbé Non, tu m'en fais douter. Coridon C'est vous prouver que je vous aime Seulement pour vous même. Isbé Du pouvoir d'Adamas je te vois allarmé, Mon coeur trop tendre s'en offense: Ne suffit-il pas d'être aimé, Pour braver d'un rival l'inutile Esperance. Coridon Le destin contre moy déclare son Courroux, Eh puis-je à ce rival disputer la victoire; En m'îmmolant à vôtre gloire, De mes trépas je le rendrai jaloux. Recevez mes adieux. Isbé Quels adieux, ah ! barbare, Tu veux mourir qui je t'offre ma foy: Eh ! n'est-ce pas vouloir que j'expire avant toy; Une soudaine horreur de mon Ame s'empare. Coridon L'Amour desespéré... Isbé Non, tu n'as point d'amour. Coridon Vous me rendrez justice avant la fin du jour. Il sort   Scene 3 Isbé, Iphis   Isbé Le cruel m'abandonne au trouble qui m'agite; Tous mes sens sont saisis du plus mortel Effroy... Souffrez Iphis que je vous quitte. Iphis Pourquoy vous troublés-vous, Confiez vous a moy. Isbé Ramenez Coridon, ou laissez moy le suivre; Non, je ne veux point lui survivre... Que dis-je... mon Secret echape à mes douleurs. Iphis Je vous entends, Dieux ! quels affreux malheurs, Mais prés de ce berger differez de vous rendre, Il seroit dangereux d'oser vous decouvrir. Isbé Contre son désespoir allez donc le deffendre. Iphis N'en doutez pas, je vais lui faire entendre, Qu'il doit encor se taire, espérer, & souffrir. Cephise dans ces lieux s'avance, Son art pourroit vous secourir. Isbé Ah ! qu'elle empeche donc mon berger de mourir. Iphis Pour adoucir vos maux implorez sa puissance.   Scene 4 Isbé, Cephise   Isbé J'ose vous confier mon affreux desespoir. Cephise Je connois les tourmens où l'Amour vous entraine, Mon art m'a tout apprîs, sensible à vôtre peine, Je viens pour la calmer vous offrir mon pouvoir. Enfans des Airs, Peuple volage, Volez Zephirs, sur ce charmant rivage. Et vous aussi Nimphes des fleurs, De vos Amans kegers vous meritez l'hommage, Venez faire briller l'Email de vos couleurs.   Scene 5 Isbé, Cephise, Nimphes   Cephise Aimables Ennemis de la Tendre Constance, La jeune Isbé gêmit sous un joug rigoureux. Hatez vous d'exercer tout vôtre puissance, Pour rendre le repos à son coeur malheureux. Cephise, & le Choeur Le feu qui tourmente Une jeune Amante, Sera tôt ou tard Eteint par nôtre art. C'est une folie De passer la vie A toujours souffrir Sans vouloir guerir. La Constante flamme, Tiranise une ame, Brûler un seul jour, Suffit à l'Amour. Cephise Moderez de la Tendresse Les feux & les sentimens, Leur vaine delicatesse Est la source des tourmens. Mais une flamme legere Dont l'objet seul est de plaire, Fait le plaisir des Amans. Une Nimphe Imitez nous, imitez lesz Zephirs, Nous ne portons que de légéres Chaines. Nous connoissons l'Amour pour le Dieu des plaisirs, Et n'eprouvons jamais qu'il est le Dieu des peines. Cephise Le charme est fait, Goûtez un sort rempli d'appas, Zephirs brisez sa Chaine. Isbé Ah ! ne le tentez pas; Quand l'Amour la rend éternelle, Qu'espérez-vous de vôtre zele, Brisez plustôt la chaine d'Adamas. Cephise D'une flamme cruelle La raison peut nous garentir. L'illusion d'un coeur fidelle, Ne sert qu'à retarder le tems du repentir. Eprouvez de ces fleurs la puissance inconnüe, Contre tous vos tourmens leur parfum suffira. Bientôt dans vôtre coeur la raison revenüe, Du Dieu d'Amour triomphera. Isbé Reprenez un present si funeste; Dans mes tourmens je trouve des plaisirs. Je n'en veux point guerir, laissez moy mes soupirs, Laissez moy mon berger, je cede à tout le reste. Cephise Pour nous venger abandonnons son coeur, Aux soins fascheux, aux craintes, aux allarmes, Qu'elle goûte a son gré la funeste douceur De répandre des larmes, Sous les loix de l'Amour vainqueur. Le Choeur Pour nous venger, &c.

Haut de page

Entr'Acte

 

 

Acte Cinquiéme

 

Le Théatre represente un Temple precedé d'une Avenüe de Chênes

 

Scene premiere Isbé, Iphis   Isbé Coridon ne vient point, quelle est ma peine extrême ? Amour, puissant Amour; prends soin de ce que j'aime. Iphis, où portez-vous vos pas ? Venez vous m'annoncer la vie ou le Trépas Ais-je à craindre du sort la fatale injustice, Que pense mon berger ? que fuit-il ? je frémis. Iphis Il vient pour assister au pompeux Sacrifice Qu'en ce jeur Solemnel on offre à Tharamis. Isbé Quoy ! dê-ja dans le Temple Adamas vient se rendre; Enfin, je vais lui faire entendre que j'aime Coridon. Iphis Redoutez son courroux, cet aveu teméraire Pourroit vous exposer a ses transports jaloux. Au fonds de vôtre coeur, renfermez ce mistere.   Scene 2 Adamas, Isbé, Coridon, Druydes, Sacrificateurs, Bergers & Bergeres   Adamas Avant que notre Hymen couronne mon Amour, Je dois aux Dieux offrir un Sacrifice. Pour célebrer l'éclat de ce grand jour, A mes voeux belle Isbé, que vôtre coeur s'unisse. Venez Peuples, sous ce Chêne divin, Venez tous recevoir les faveurs du destin. Le Choeur Que l'on s'apreste A célébrer la feste, De nos Chênes divins. Le Ciel prospere, Exige que l'on revere L'heureux don que les humains Vont recevoir de nos mains. Adamas Present des Dieux, tresor inestimable, Répands sur nos Climats en ce jour Memorable, Tous les biens que nos yeux se flatent d'obtenir La Fortune, par toy se fixe & se declare; Ton pouvoir previent où repare Les malheurs que le sort reserve a l'Avenir. Tonnerre Le Choeur Tous les Dieux contre nous s'unissent ensemble, La terre tremble, Le jour est vaincu par la nuit, Ciel ! quel horrible bruit ! Les Elemens se declarent la guerre. Les Airs sont embrasez de feux, Sur qui doit tomber le Tonnerre ? Est ce sur le coupable ou sur le malheureux ? Adamas Peuple, rassurez vous, si quelquefois la foudre S'allume pour reduire en poudre Les Coupables Mortels condamnez aux tourmens, Souvent son Eclat nous prêsage Les plus heureux Evenemens. L'Astre du jour triomphe de l'Orage. La victime s'avance, Au Souverain des Dieux, Offrons nos respects & nos voeux. Ô ! Puissant Tharamis, recevez notre hommage. Que vois-je, o Ciel ! le sang refuse de couler, Justes Dieux, qui de nous auroit commis un crime ? Coridon Je vous offre une autre vie, Mais c'est à moy de l'immoler. Adamas Quel Eccés de fureur vous trouble & vous anime ? Coridon J'adore Isbé, je céde à ton pouvoir, Laisse moy le secours d'un trépas favorable... Isbé Ah ! pourrois-je survivre a ton sort deplorable ? Au nom de notre Amour calme ton desespoir. Adamas Qu'entends-je o Ciel ! eh qui l'auroit pû croire ? Vous offensez icy mon amour & ma gloire. Tremblez pour vôtre Amant, redoutez ma fureur, Une impitoyable Vengeance, En détruisant vôtre Esperance, Vous fera payer cher la honte de mon coeur. Perfide, de vos yeux je puniray l'outrage, Un amour méprisé s'abandonne à la rage. Cruel dépit, jaloux transports, Hatez vous de servir le courroux qui m'enflamme. Pour me venger, unissez vos efforts, Irritez la fureur qui regne dans mon ame. Que dis-je ? quels projets ? Est-ce à moy de punir ? Quels noms a mes transports donnera l'avenir ? Se peut-il que jamais ma gloire se repare ? Pour être malheureux doit-on estre barbare ? Isbé Ne punissez que moy, frapez & vengez vous. Coridon C'est moy qui vous offense, Epuisez dans mon sang vôtre juste Courroux, Vous me devez la preference D'expirer sous vos coups. Isbé & Coridon C'est moy qui vous offense, &c. Adamas Cessez de m'irriter, Dieux ! quel Effroy me glace... Genereuse Vertu ne m'abandonnez pas, Quand mon juste courroux les condamne au trépas, Vôtre voix dans mon coeur me demande leur grace. Le souverain des Immortels, Au Ministre honnoré du soin de ses Autels, Demande un coeur fidele & que rien ne partage, L'éclat de son Tonnerre etoit donc le présage. Que ce Dieu condamnoit mon espoir le plus doux; Ne differons pas davantage D'etouffer des desirs dont il seroit jaloux. Il faut que leur hymen triomphe de ma flamme, Lui seul peut asservir la raison de mon ame. Je céde à vôtre amour, Amants soyez heureux, Je consens que l'hymen reunisse vos voeux. Isbé & Coridon Quel bonheur imprévû. Ciel ! je n'ose le croire. Le Choeur Adamas est comblé de Gloire, Que son nom vole jusqu'aux Cieux, Il n'est permis qu'aux Dieux D'en consacrer dignement la memoire. Isbé & Coridon Je jure de garder jusque dans le Tombeau un lien si beau. Non, non, rien ne dégage une ame Quand l'Hymen se sert du Flambeau Du Dieu qui nous enflamme. Coridon Triomphez a jamais du pouvoir de l'Amour, Vous nous donnez en ce grand jour D'un genereux effort un eternel exemple. Vous meritez des Dieux le suffrage immortel, Quand la Vertu vous eleve un Autel, Tout l'Univers vous doit un Temple. Triomphez a jamais, &c.    Parodie   Isbé & Coridon Je n'aimerai que vous & je le jure encore, En cet heureux moment, De garder constament, La foy de mon serment. Quel sort est plus charmant. Le Choeur Tendres Amans, Soyez constans, Tous vos tourmens Seront charmans, Par vos Engagemens. Vous aimez, on vous adore. Coridon Que de voeux pleins de feux Embrasent mon ame, Mes Soupirs Ne sont que des plaisirs. Le Choeur Volez Amour, Embrasez son ame, Volez doux plaisirs. Isbé Que de voeux Pleins de feux Embrasent mon ame, Mes Soupirs Ne sont que des Plaisirs. Le Choeur Volez Amour, Embrasez son ame, Guidez ses plaisirs. Coridon L'Amour vainqueur comble mes desirs, Un sort heureux, Selon vos voeux, Comble mes desirs Quand vous partagez ma flamme. Isbé Je cheris mes noeuds, Le sort des Dieux Est dans les Cieux, Moins glorieux, Lors que vos desirs vous font partager ma flamme. Le Choeur Un sort heureux Selon vos voeux, Comblera vos desirs Et vôtre flamme. Isbé & Coridon Je n'aimerai que vous et je le jure encore. En cet heureux moment, De garder constament La foy de mon serment. Quel sort est plus charmant, Vous m'aimez, je voud adore. Le Choeur Tendres Amans Soyez constans, Tous vos momens Seront charmans. Isbé & Coridon Les jeux & les Amours Nous guideront toujours, Nous commençons le cours De nos beaux jours Sans allarmes; Dieux quel est mon bonheur, Je reçois vôtre coeur, Ah ! que ce bien m'est doux, Et je serai pour vous, L'Amant & l'Epoux, C'est joüir de mille charmes. Le Choeur Aimez toujours, Sans allarmes, Quelle douceur, Dieux quel bonheur, Pour vôtre coeur, Rien n'est si doux, On voit en vous Deux heureux époux, Ah ! que de charmes. Isbé & Coridon Puissant Amour, Dans ce sejour, Charme des coeurs, Flamme immortelle, Lance nous ces traits, Dont les Effets, Remplis d'attraits, Sont sans regrets, Et font a jamais Brûler un coeur fidele. Le Choeur Puissant Amour, Dans ce sejour, Charme des coeurs, Flamme immortelle, Lance tes traits, Dont les Effets Feront a jamais Brûler un coeur fidele. Isbé & Coridon Je n'aimerai que vous, &c. Le Choeur Il n'aimera que vous, &c.

 

Haut de page