Airs de Cour
|
ballets
|
cantates
|
madrigaux

oeuvres diverses
|
opéras
|
oratorios
|
pastorales

|
sérénades
|
recherches
|

 

J. B. Dutartre

 

L'Amour Mutuel

 

Pastoralle en I Acte

chantée devant leurs Majestez à Marli, le 14. Decembre 1729
paroles de Monsieur
Gautier

 

 

les personnages de la Pastoralle

les interprètes


Daphnis, Amant de Doris

Mr Dumas

Doris, Amante de Daphnis

Mlle Lenner

L'Amour

Licas, Berger indiférent qui se soûmet à l'Amour

Mr Dangerville

Un Plaisir

Mlle Roblin

Suivans de l'Amour
Troupe de Bergers
Troupe de Bergeres

 

 

La Scene se passe dans un Bocage

 

 

Scene premiere
Daphnis, Licas

 

Licas
Quoi Daphnis nuit & jour
Languit dans les fers de l'Amour !
Ce dangereux Vainqueur le blesse,
Il cede à son pouvoir: Que je plains sa foiblesse ?

Heureuse liberté
Tu n'as que des charmes,
Je cheris ta tranquilité:
Amour tu n'as que des alarmes,
Je fuis ta captivité.

Daphnis
Il est vrai qu'à ce Dieu je rends ici les armes;
Pour l'aimable Doris il embrase mon Coeur:
Pouvois-je, helas ! éviter son ardeur ?

Amour tu ménageois une sûre défaite
Par le choix de l'Objet dont tu m'as enchanté:
Tu regnes dans mon Coeur, ta victoire est parfaite;
J'en fais ma felicité.

Licas
L'amour use d'adresse
Pour surprendre les Coeurs;
Il les flate sans cesse
Par l'espoir de mille douceurs:
Mais tost ou tard de sa tendresse
Naissent les maux & les rigueurs.

Daphnis
Dans l'empire amoureux si l'on soufre des peines,
Ces peines même ont des attraits charmans:
Tout plaît dans les tendres chaînes;
On en aime jusqu'au tourment.

Licas & Daphnis, ensemble
Non, non, les noeuds d'Amour [sont des noeuds / ne sont point] redoutables;
Ils ofrent à nos Coeurs des [peines / plaisirs] véritables.

Daphnis
Doris paroît en ces lieux,
Je n'ose encor sur mon ardeur fidelle
M'expliquer avec elle;
Cachons-nous à ses yeux.

 

Scene 2
Doris

 

Doris, seule
Amour jusque dans tes alarmes
Tu fais gouter mille douceurs;
Tes troubles n'ont pas moins de charmes,
Que tes faveurs.

Ici tout est paisible
Pour un Coeur afranchi du pouvoir de tes traits;
Mais ce Coeur insensible
Ne jouit point du prix de tes charmans atraits.

Amour jusque dans tes alarmes
Tu fais gouter mille douceurs;
Tes troubles n'ont pas moins de charmes,
Que tes faveurs.

Le Berger qui m'engage
N'a point encor fait éclater ses feux.
A quel Objet rend-t'il homage ?
Pour qui destine-t'il ses voeux ?

Près de moi souvent il soupire,
Helas ! pourois-je m'assurer
D'avoir pris sur lui quelqu'empire ?
Si je crains, j'ai du moins le plaisir d'esperer.

Amour jusque dans tes alarmes
Tu fais gouter mille douceurs;
Tes troubles n'ont pas moins de charmes,
Que tes faveurs.

J'aperçois le Berger que j'aime.
Que me veut-il ? fuions. Ciel ! que veux-je moi-même ?

 

Scene 3
Doris, Daphnis

 

Daphnis
Charmé de vos beaux yeux,
Je viens consulter en eux
Le destin que je dois attendre.
L'Amant le plus tendre
Vous présente ses voeux;
Parlez parlez; sont sort heureux ou malheureux
De vous seule peut dépendre.

Doris
Que venez-vous m'aprendre ?
Quoi, Daphnis seroit amoureux !

Daphnis
Helas ! il n'est plus tems de vous cacher ma flâme:
Mes yeux disent assez le secret de mon Ame.
Contre mille Beautés cent fois j'ai resisté;
Contre vous je n'ai pu sauver ma liberté.
Helas ! il n'est plus tems de vous cacher ma flâme:
Mes yeux disent assez le secret de mon Ame.

Doris
Une amoureuse ardeur
N'échape guerre aux yeux qui l'ont fait naître:
Aurois-je été si long tems sans connoître
Celle qui regne en vôtre Coeur ?

Daphnis
Je n'osois me flater qu'une tendresse extrême
Plût à l'Objet qui m'a charmé:
Il en coute à dire qu'on aime,
Lorsqu'on n'est pas sûr d'être aimé.

Doris
Un Amour trop pressant arme nôtre colere;
Un Amour trop discret contraint nos sentimens:
L'Amant timide & l'Amant témeraire
Causent eux-mêmes leurs tourmens.

Daphnis
Brisez le joug d'une vaine contrainte;
Rendez heureux le plus fidelle Amant.
Me forcer à banir la crainte
Est-ce flater mon Coeur d'un espoir si charmant ?

Doris
Les Amans près des Belles
Ne vantent que trop leurs ardeurs:
Souvent les plus trompeurs
Disent qu'ils sont les plus fidelles.

Je crois en vous plus de sincerité:
Helas ! vous avourai-je une foiblesse extrême ?
Vous m'aimiez en secret...

Daphnis
Ah ! m'aimiez-vous de même ?

Doris
Qu'amour fasse à jamais nôtre félicité.

Daphnis
Quel favorable aveu vient de ravir mon Ame;
Dieux ! mon Coeur en est enchanté:
La Mort n'éteindra pas une si belle flâme,
Et tout vous répondra de la fidelité.

Daphnis & Doris, ensemble
Aimons-nous, aimons-nous. Qu'une ardeur mutuelle
Unisse nos desirs.
Jouissons, jouissons des innocens plaisirs
D'une flâme éternelle.

[ici l'on entend une agréable simphonie; l'Amour paroît sur un Char galand, & descend dans le Bocage]

Doris
Quels sons melodieux
Se font entendre dans les Cieux ?

Daphnis
Amour satisfait de l'homage
Que vous rendez à sa grandeur,
Vient lui-même dans ce Bocage
Combler nôtre bonheur.

 

Scene 4
L'Amour, Doris, Daphnis,
Suivants de l'Amour, Troupe de Bergers & de Bergeres

 

L'Amour
Rassemblez-vous, formez la fête la plus belle,
Venez tous célébrer ma victoire nouvelle.

Et vous riant séjour
Orné par la seule nature,
Recevez de l'Amour
Une plus brillante parure.

[ici le Bocage s'embellit magnifiquement]

[Entrée des Bergers & des Bergeres]

Choeur des Bergers & des Bergeres
Chantons le plus charmant des Dieux,
Il fait briller ici sa gloire;
Chantons la nouvelle victoire
Qu'il remporte dans ces beaux lieux.

Air
L'Amour
Volez Amours, volez sous ces ombrages,
Ris & plaisirs suivez mes pas;
Je veux dans ces bocages
Réunir mes plus doux apas.

Que sans trouble & sans peines
On y porte mes chaînes;
En faveur des Amans
Je banis les tourmens.

Volez Amours, volez sous ces ombrages,
Ris & plaisirs suivez mes pas;
Je veux dans ces bocages
Réunir mes plus doux apas.

[les Amours volent & descendent]

[Entrée des Amours & des Plaisirs]

Choeur des Bergers & des Bergeres
Chantons le plus charmant des Dieux,
Il fait briller ici sa gloire;
Chantons la nouvelle victoire
Qu'il remporte dans ces beaux lieux.

Musette
Doris
Au tendre Amour
Que Chacun en ce jour
S'empresse à venir rendre homage;
Point de rigueurs,
Par ses seules faveurs
Il veut embraser tous les Coeurs.

Ses ardeurs
Naissent des ris du badinage,
Ses ardeurs
Nous font goûter mille douceurs:
Parmi les grandeurs
Sont ses langueurs,
Les vains honeurs
Ne valent pas son esclavage;
Ce Dieu regne en paix;
Qu'il a d'atraits ?
Que pour jamais
Il lance ici ses traits ?

Un Plaisir, alternativement avec le Choeur
Passez dans les Amours
Le tems de la jeunesse:
Sans l'aimable tendresse,
Il n'est point de beaux jours.

Le Choeur
Passons dans les Amours
Le tems de la jeunesse:
Sans l'aimable tendresse,
Il n'est point de beaux jours.

Un Plaisir
Heureux qui soupire !
Les simples desirs
Que l'Amour inspire
Sont de vrais plaisirs.

Le Choeur
Passons dans les Amours, &c.

Un Plaisir
Rendez-vous au Dieu de Cithere;
Goûtez ses plaisirs fortunés:
Les beaux ans ne vous sont donés
Que pour lui plaire.

Le Choeur
Passons dans les Amours, &c.

Un Plaisir
Amans heureux
Profitez de vôtre tendresse;
Amans heureux
Ne rompez jamais vos noeuds.
Cupidon victorieux
Dans ces lieux
Vous remplit d'allegresse;
Cupidon victorieux
Va combler vos voeux;
Que sans cesse
De ses traits il vous blesse;
Un sort délicieux
Unit vos feux.

Air
Daphnis
Dans ce lieu champêtre
Tout fait conoître
Que l'Amour
Y tient sa Cour;
L'Onde pure
Forme un agréable murmure;
Les Zéphirs d'alentour
Enchantent ce séjour:

L'aimable Flore
Y fait éclore
Mille fleurs
De riches couleurs;
Philomele à nos chans
Joint ses tendres accens;
Echo dans sa retraite
Repete
Les doux sons
De nos chansons.

 

Scene 5 & derniere
Licas, l'Amour, Doris, Daphnis,
Suivants de l'Amour, Troupe de Bergers & de Bergeres

 

Licas
C'est envain qu'à l'Amour
Je voulois faire résistance,
Par une douce vengeance
Il m'enflâme en ce jour
Non non l'indiférence
Ne sauroit soûtenir son aimable presence.

Reçois charmant Vainqueur,
Reçois l'homage de mon Coeur:

La sévere raison à ton pouvoir suprême
Sans cesse s'opposoit en moi;
Je renonce à l'erreur extrême
Qui me privoit de vivre sous ta loi;
Pour être heureux je sans qu'il faut que j'aime.

Reçois charmant Vainqueur,
Reçois l'homage de mon Coeur.

Triomphe Dieu d'Amour, tes fers ont mille charmes;
Enchaîne ici les Coeurs, nous te rendons les armes.

[le Choeur repete les deux derniers Vers: Triomphe, &c.]

Licas, à l'Amour
Parmi tant de Beautés
Qu'on voit dans ces lieux enchantés,
La Belle Amarillis vient d'embraser mon Ame;
Amour fait que son Coeur soit sensible à ma flâme.

L'Amour
Je devrois te punir
D'avoir voulu me fuïr,
Mais ta priere
Desarme ma colere:
D'Amarillis
Sois à jamais épris;
Sans peine à cette Bergere
Tu sauras plaire.

Regner Plaisirs dans ce charmant séjour,
Rien n'échape à ma gloire;
Je remporte en ce jour
Victoire sur victoire.

[les danses recomencent]

L'Amour
Alez couroner cette feste
Au gré de vos plus chers desirs;
Le fruit d'une tendre conqueste
Se termine aux plus grands plaisirs.

[le Choeur repete les quatre derniers Vers: Alez, &c.]

 

J'ai lû par ordre de Monseigneur le Garde des Sceaux l'Amour Mutuel Pastoralle.
Fait à Paris le 29. Octobre 1729.

Gallyot

 

Haut de page