les personnages: Daphné Enone Proserpine Aréthuse Euridice Orphée Apollon Titye Ixion Tantale Pluton

OUVERTURE

ACTE I

Scène 1 Daphné, Enone, Aréthuse, Euridice Choeur des Nymphes, chantant et dansant

Daphné: Inventons mille jeux divers, Pour célébrer dans ce bocage De deux parfaits époux le charmant assemblage. Choeur: Inventons mille jeux divers, Pour célébrer dans ce bocage De deux parfaits époux le charmant assemblage. Daphné: Que nos chansons percent les airs Et que nos pas en impriment l'image Sur l'herbe de ce tapis vert. [entrée des Nymphes] Enone & Aréthuse: Ruisseau qui dans ce beau séjour D'un printemps éternel entretiens la verdure Pour flatter Euridice en lui faisant la cour, Mêle à nos chants ton doux murmure. Et vous petits oiseayx Si vous voulez lui rendre hommage, Accordez votre doux ramage Au bruit charmant des eaux. Euridice: Compagnes fidèles, Je vois sous vos pas Mourir les appas De cent fleurs nouvelles. Ah ! Ménagez mieux Ces dons précieux Des soupirs de Flore Et des pleurs de l'Aurore. Epargnez leurs attraits naissants, Je les prétend offrir au héros que j'attends. Couchons-nous sur la tendre herbette, Et mêlons àla violette Le vermeil de la rose et le blanc du jasmin. Nous en ferons une couronne Que je lui mettrai de ma main, Sa constance en est digne et l'hymen me l'ordonne. Choeur: Qu'il se croira fortuné, Ce héros tendre et fidèle, De se voir couronné Par une main fidèle. Euridice: Ah ! Enone: L'on ne goûte point de plaisirs sans douleurs, Chère compagne, et les plus fines Ne peuvent éviter la pointe des épines En se jouant avec les fleurs. Euridice: Soutiens-moin chère Enone, un serpent m'a blessée, Je n'en puis plus, je tombe, et du venin pressée.

Scène 2 Orphée, une Troupe de Bergers, chantant & dansant, et les mêmes Acteurs de la scène précédente

Orphée: Qu'ai-je entendu, que vois-je ? Tous: Oh ! Comble de malheurs ! Orphée: Quoi ! Je perds Euridice ! Euridice: Orphée, adieu, je meurs. Orphée: Ah ! Bergers, c'en est fait, il n'est plus d'Euridice, Ses beaux yeux sont fermés pour ne jamais s'ouvrir. Impitoyables dieux, vous la laissez mourir, Quelle rigueur, quelle injustice ! L'infortunée à peine entrait dans ses beaux jours Et vous en terminez le cours. Choeur: Ah ! Nymphes, c'en est fait, il n'est plus d'Euridice. Ses beaux yeux sont fermés pour ne jamais s'ouvrir. Impitoyables dieux, vous la laissez mourir, Quelle rigueur, quelle injustice ! L'infortunée à peine entrait dans ses beaux jours Et vous en terminez le cours. [entrée de Nymphes et de Bergers désespérés] Orphée: Lâche amant, pourrais-tu survivre A la nymphe qui t'a charmé ? Non ! Tu ne l'as jamais aimée Si tu diffères de la suivre, Mourons ! Destin jaloux qui rompt de si beaux noeuds, Malgré toi le tombeau nous rejoindra tous deux.

Scène 3 Apollon, et les susdits

Apollon: Ne tourne point, mon fils, ce fer contre toi-même, C'est répandre mon sang que de verser le tien. J'entre dans ta douleur, ton tourment est le mien, Suis mes conseils plutôt que ta fureur extrême. Orphée: Hélas ! Une malheureuse qui perd tout ce qu'il aime Après le coup affreux d'un si funeste sort Ne doit-il pas se donner la mort ? Apollon: Mon fils, ne perds point l'espérance. Va, pour revoir ta nymphe, implore la puissance Du prince ténébreux qui règne chez les morts. Va lui faire sentir la douce violoence De ces charmants accords Où je dressais tes mains dès ta plus tendre enfance. Tes chants adouciront ce tyran des Enfers. Tout barbare qu'il est, touché de ta demande, Ne doute point qu'il ne te rende La nymphe que tu perds. Orphée: Que d'un frivole espoir c'est flatter mon supplice ! N'importe, essayons tout pour ravoir Euridice. Choeur: Juste sujet de pleurs, Malheureuse journée, Sont-ce là les douleurs Que les noeuds d'un saint hyménée Promettaient à ces jenes coeurs ? [entrée de Nymphes et de bergers désespérés]

ACTE II

Prélude

Scène 1 Ixion, Tantale & Titye, Furies chantantes

Prélude

Ixion, Tantale & Titye: Affreux tourments, gênes cruelles, Qu'en ces lieux nous souffrons sans espoir de secours, Renaissantes douleurs, peines toujours nouvelles, Hélas, durerez-vous toujours ?

Scène 2 Orphée, Ixion, Tantale & Titye, Furies chantantes

Prélude

Orphée: Cessez, cessez, fameux coupables, D'emplir ces tristes lieux de cris réitérés, Les tourments que vous endurez Aux rigueurs de mon fait ne sont point comparables. Ixion, Tantale & Titye: Quelle touchante voix, quelle douce harmonie Susprend mon rigoureux tourment ? Tantale: Ni ces fruits, ni ces eaux ne me font plus d'envie. Ixion: Je respire, ma roue s'arrête en ce moment. Titye: De mes cruels vautours la faim semble assouvie. Ixion, Tantale & Titye: Mortel, qui que tu sois, Si ton coeur est sensible à notre martyre, Recommence à mêler au doux son de ta lyre Les tendres accents de ta voix? Orphée: Je ne refuse point ce secours à vos larmes, Heureux si ces tristes accents Sur vos maux puissants Pour attendrir Pluton avaient les mêmes charmes, Heureux si ces tristes accents Le portaient à finir les peines que je sens. Choeur: Il n'est rien aux Enfers qui se puisse défendre De leurs charmes vainqueurs. Juges-en par leurs pleurs Que tu nous vois répandre, Attendris nos barbares coeurs, Calme nos cuisantes douleurs, C'est ce qu'il n'apparaissent qu'à toi seul d'entreprendre. Que tes chants ont d'appas, qu'ils sont pleins de douceurs ! [les Fantomes]

Scène 3 Pluton, Proserpine, Ombre heureuses chantant et dansant avec les susdits

Prélude

Pluton: Que cherche en mon palais ce mortel téméraire ? Ose-t-il en troubler le silence éternel ? Prévoit-il ce qui suit son dessein criminel ? Connaît-il le danger qu'on court à me déplaire ? Orphée: Je ne viens point ici, Monarque des Enfers, Pour faire aucune violence Aux lieux soumis à ta puissance, Ni poussé du désir d'apprendre à l'Univers Qu'orphée a mis Cerbère aux fers. L'unique et cher objet pour qui mon coeur soupire, Euridice... A ce nom je sens manquer ma voix, Ma lyre en est autant muette, sous mes doigts Ne peut plus exptimer mon rigoureux martyre. Soupirs, ardents soupirs, c'est à vous à le dire. Proserpine: Pauvre amant, quel coeur de rocher Ne se laisserait pas toucher Aux tendres accents de ta plainte ? Choeur: Pauvre amant, quel coeur de rocher Ne se laisserait pas toucher Aux tendres accents de ta plainte ? Proserpine: Donne relâche à tes soupirs, Raconte tes malheurs sans crainte, Je partage tes déplaisirs. Choeur: Donne relâche à tes soupirs, Raconte tes malheurs sans crainte, Nous partageons tes déplaisirs. Orphée: Euridice n'est plus, et mon feu dure encore. Cette naissante fleur ne faisait que d'éclore. Hélas ! Dans son plus beau printemps Un serpent a fini sa triste destinée, Sur le point qu'elle allait par un doux hyménée Récompenser mes feux constants. Ah ! laisse-toi toucher à ma douleur extrême, Rends-moi, Dieu des Enfers, cette rare beauté, Le jour m'est odieux sans la nymphe que j'aime, Redonne-lui la vie ou m'ôte la clarté. Pluton: Le destin est contraire à ce que tu souhaites. Epoux infortuné, finis tes vains regrets, Les ombres qui me sont sujettes De l'empire des morts ne retournent jamais. Proserpine: Ah ! Puisqu'avant le temps la rigueur de la PArque A tranché le fil de ses jours, Permets qu'elle revive, ô souverain Monarque, Et qu'elle en achève le cours. Choeur: Permets qu'elle revive, ô souverain Monarque, Et qu'elle en achève le cours. Orphée: Tu ne la perdras point, hélas ! Pour me la rendre Tout mortel est soumis à la loi du trépas, Et ma chère Euridice aura beau s'en défendre, Il faut que tôt ou tard elle rentre ici-bas. Pluton: Quel charme impérieux m'incite à la tendresse Et me fait plaindre son tourment, Pluton, aurais-tu la faiblesse De te laisser toucher aux regrets d'un amant ? Proserpine: Courage, Orphée, étale ici les plus grands charmes De tes accents mélodieux, Le plus inflexible des dieux Ne retient qu'à peine ses larmes. Choeur: Courage, Orphée, étale ici les plus grands charmes De tes accents mélodieux, Le plus inflexible des dieux Ne retient qu'à peine ses larmes. Orphée: Souviens-toi du larcin que tu fis à Cérès, Souviens-toi que l'Amour Dans les yeux plein d'attraits De ton épouse incomparable Choisit le plus beau de ses traits Dont le coup sut percer ton coeur impénétrable. C'est par ce coup heureux dont ton coeur fut blessé, C'est par ces yeux charmants dont ce trait fut lancé Que le fidèle Orphée à tes pieds te conjure De soulager l'excès des peines qu'il endure, N'ont-ils plus les appas dont tu fus enchanté ? Ah ! laisse-toi toucher à ma douleur extrême, Rends-moi, Dieu des Enfers, cette rare beauté, Le jour m'est odieux sans la nymphe que j'aime, Redonne-moi la vie ou m'ôte la clarté. Pluton: Je cède, je me rends, aimable Proserpine, Conjuré par vos yeux je n'ai plus de rigueur. Voyez ceque peut sur mon coeur Voitre beauté divine. Retourne à la clarté du jour, Orphée amoureux et fidèle, Je vais tirer des mains de la PArque cruelle L'objet de ton amour. Sors triomphant de l'empire des ombres, Euridice suivra tes pas. Mais pour la regarder ne te retourne pas, Que tu ne sois sorti de ces demeures sombres, Sinon je la reprnds par un second trépas. [Proserpine et Pluton disparaissent] Orphée: Amour, brûlant Amour, pourras-tu te contraindre ? Ah ! que le tendre Orphée à lui-même est à craindre.

Scène 4 Choeur d'Ombres heureuses, coupables, de Furies et de Fantômes

Choeur: Vous partez donc, Orphée, Ah ! regrêts superfus, Soulagement trop court, Plaisirs trop peu durables, Hélas, vous êtes disparu Comme des songes agréables. Demeurez toujours avec nous, Charmante impression de cette voix touchante Qui nous ravit, qui nous enchante. Ixion, Tantale & Titye: Tant que nous garderons un souvenir si doux Le bonheur des Enfers rendra le Ciel jaloux. [entrée des Fantômes] Choeur: Demeurez toujours avec nous, Charmante impression de cette voix touchante Qui nous ravit, qui nous enchante. Tant que nous garderons un souvenir si doux Le bonheur des Enfers rendra le Ciel jaloux.