accueil
|
contact
|
contributions
|
liens

Airs de Cour
|
ballets
|
cantates
|
madrigaux

oeuvres diverses
|
opéras
|
oratorios
|
pastorales

|
sérénades
|
recherches
|

retour

Monsieur Degardein de Ville-Marie

Le Retour du Printemps

Idylle, & Ballet Héroïque en I Acte

1752

 

 

 

A son Altesse Serenissime
Monseigneur le Comte de la Marche

 

Monseigneur,

L'Idylle que j'ai l'honneur de consacrerà Votre Altesse Serenissime, est la premiére Production de ma Muses. Quoique le Sujet n'en soit pas nouveau, je crois cependant que la maniere dont je l'ai rendu, pourra la préserver du dégoût attaché aux Ouvrages des Auteurs, qui s'avisent de marche sur les traces des autres. Au reste, quelqu'opinion que le Public en conçoive, je serai toujours content, si le Grand Prince à qui j'en fais l'hommage, daigne jetter sur elle un regard favorable.

Je suis, avec le plus profond respect,

Monseigneur,
De Votre Altesse Serenissime,

Le très-humble, & très-obéïssant Serviteur,
De Ville-Maire

 

La Scène se passe dans l'Isle de Chypre

 

Le Théatre représente une Campagne fort agréable, toute couverte de fleurs; des Ruisseaux & des Fontaines, coulant avec un doux murmure, arrosent ces fertiles Prairies, & vont porter leurs eaux dans la mer, dont elles forment les rivages.

Les ondes légérement agitées par les tendres soûpirs des suivans de l'Aurore, paroissent comme de petits sillons. Phoebus au milieu d'un Ciel éxempt de nuages, releve le riche éclat de son azur par celui de ses feux, & remplit le vaste espace des airs d'une chaleur pure & bienfaisante. On voit dans le fond du Théâtre un Temple consacré à Vénus, orné de part & d'autre par un Boccage de Mirthes, qui s'étend jusqu'au pied des Montagnes où se termine l'horizon. Ce Temple est un Péristile d'Ordre Ionique, d'un marbre blanc de Paros. Les colomnes en sont élevées, avec des guirlandes de fleurs à l'entour, & entr'elles. Leurs bases & leurs chapiteaux sont d'or, ainsi que les bas reliefs & moulures des Corniches, de l'Architrave, de la Frise, & des Frontons. Des Statuës, & des Vases, aussi d'or, servent d'amortissement à ce superbe Edifice. Ses Portes qui sont ouvertes, en laissent voir l'intérieur, dont la magnificence & la richesse surpassent tout ce qu'on pourroit en dire.

 

 

 

Scène premiere

 

Le Roi de Chypre, accompagné de ses Gardes, des Seigneurs & Dames de sa Cour, & d'un grand nombre de Bergers & de Bergeres, qui viennent au Temple de Vénus, remercier cette Déesse, & l'Amour, son Fils, des faveurs dont ils les ont comblé. Ils sont tous vêtus d'habits légers & brillans, la tête couronnée de fleurs, & en portent des guirlandes dans leurs mains, pour en faire présent à Vénus & à l'Amour.

 

Le Choeur
Remplissons ces beaux lieux
De nos chants d'allégresse,
Allons porter nos voeux
A l'aimable Déesse
Qui donna la naissance au plus charmant des Dieux.
Notre bonheur est son ouvrage;
Accourons tous lui rendre un doux hommage.

on dance

Le Roy
Puissante Mere des Amours,
Vous que le Monde entier adore,
Daignez, daignez veiller toujours
Sur un Peuple qui vous implore.

Les riches dons que dans nos champs
Les douceurs du Printemps
A nos yeux font éclore,
Sont les effets de vos soins bien-faisans:
Ce sont vos tendres feux qui font que la Nature
Reprend une splendeur & si vive & si pure:
De l'amour des Zéphirs
Naissent ces précieux soûpirs
Qui procurent aux fleurs leur riante peinture.

Le Roy, avec le Choeur
Puissante Mere des Amours, &c.

on dance

Deux Bergeres
Tendres Amours,
C'est vous qui dans ces lieux ramenez leurs beaux jours.

Une Seulle
Zéphir pour plaire à Flore,
De la brillante Aurore
Y ranime les pleurs;
Son amoureuse haleine
Nous apprend les faveurs
Dont vous comblez les coeurs
Qui portent vitre chaîne.

Le Choeur des Bergers
Tendres Amours, &c.

Un Berger
Sous les naissans feuillages
De nos charmans Boccages,
Les Oiseaux amoureux
Unissent leurs ramages
Pour célébrer le Dieu qui couronne leurs feux.
Lui seul a le pouvoir de faire des heureux,
Disent-ils dans leurs doux langages.

Le Choeur des Bergers
Tendres Amours, &c.

Un Autre Berger
Sur les gazons fleuris de nos fertiles plaines,
Les Ruisseaux, les Fontaines,
Par leur charmant murmure invitent à l'amour.
Les Bergers, les Bergeres
De ce délicieux sejour
Enchantés de votre retour
Expriment leurs plaisirs par des dances légeres.

Tout le Choeur
Tendres Amours, &c.

on dance

 

Scène II.

 

Le Grand Prêtre de Vénus, la tête couronnée de Mirthe, & en ayant une branche dans la main. Troupe de Prêtresses, & de Sacrificateurs, la tête aussi couronnée de Mirthe, & avec de ses branches dans leurs mains. Tous les Acteurs de la Scène précédente.

 

Le Grand Prestre
Déesse, qui régnez sur toute la Nature,
Qui faites dans nos champs renaître la verdure,
Vous, par qui nous goûtons les plaisirs les plus doux,
Récompensez l'ardeur qui nous anime tous;
Favorable Vénus, agréez nostre zéle,
Recevez de nos coeurs l'hommage humble & fidéle.

Le Choeur
Honnorez-nous toujours de vos bienfaits,
Ne cessez point de nous être propice,
De ces climats soyez la Protectrice,
Grande Déesse, exaucez nos souhaits.

 

On entend un Concert fort doux & fort touchant: Le Ciel paroît éclairé d'une lumiere que l'on voit croître peu à peu: Une odeur fort agréable se répend de tous côtés sur la Scêne.

 

Le Choeur
Quelle divine mélodie,
Quelle ravissante harmonie,
Vient pénétrer nos coeurs
De ses sons enchanteurs !
Quelle gloire éclatante ici vient se répendre !
Quels charmes viennent nous surprendre !

Le Grand Prestre
C'est Vénus & l'Amour qui descendent des Cieux,
Ils viennent recevoir votre hommage & vos voeux.

Redoublez vos chants d'allégresse,
Célébrez ce jour glorieux,
Qu'à l'envie un chacun s'empresse
D'aller au-devant de ces Dieux.

Le Choeur
Divinités charmantes,
Divinités puissantes,
Descendez en ces lieux,
Venez nous rendre heureux.

 

Pendant ce Choeur, Vénus, l'Amour, & leur suite, descendent sur la Scêne, & les Peuples de Chypre les environnent, pour leur témoigner leur respect & leur joye.

 

Scène III.

 

Vénus, l'Amour, les Graces, les Ris, les Jeux, & les Plaisirs. Tous les Acteurs des Scênes précédentes.

 

Vénus
Peuples, qui sous mes Loix vivez dans ces retraites,
Je viens récompenser des ardeurs si parfaites,
Fidéles Chypriens, j'éxauce vos désirs,
Goûtez toujours en paix les plus charmans plaisirs.

Ressentez tous les douces pleines
Que mon Fils cause aux tendres coeurs,
Il n'est point de biens si flatteurs
Que ceux des amoureuses chaînes.

on dance

Les Trois Graces
Mortels, consacrez aux Amours
Le Printemps de votre âge,
De ses beaux jours
Vous ne pouvez point faire un plus charmant usage.

on dance

Un Plaisir
N'ayez plus de rigueurs
Pour les fidéles coeurs,
Beautés trop inhumaines,
Et cédant à l'Amour,
Permettez qu'à leur tour
Ils vous donnent des chaînes.

on dance

 

Scène IV.

 

Zéphir & Flore: Troupe de Zéphirs & de Fleurs. Tous les Acteurs des Scênes précédentes.

 

L'Amour
Dans ce séjour
Ne vois-je pas paroître
Zéphir & Flore avec toute leur Cour ?
Que de fleurs le Printemps a déja fait renaître !

Le Choeur des Zéphirs & des Fleurs
Aimable Dieu des Ris & des Plaisirs,
La saison des Zéphirs
Te doit ses plus doux charmes.

Zéphir & Flore
Toi seul lui fais produire mille fleurs,
L'éclat de leurs riches couleurs
Est l'admirable effet de tes tendres allarmes,
Sans tes faveurs
En vain l'Aurore auroit versé des larmes.

Tout le Choeur
Aimable Dieu des Ris & des Plaisirs, &c.

on dance

Une Rose
Divin Fils de Latone, Astre brillant du jour,
Le pouvoir de tes feux vient du charmant Amour.
Si leur douce chaleur rend la Terre féconde,
Et fait mentir les fruits pour les besoins du Monde,
C'est à lui seul qu'on doit de si précieux dons.
La verdure, les fleurs qui parent nos Vallons,
Le murmure des eaux qui baignent ces rivages,
Les Concerts des Oiseaux de ces sombres Boccages,
Tous les Etres enfin célébrent ses bien-faits.
Quel plaisir d'éprouver l'atteinte de ses traits !

Le Choeur
Rien ne vaut le bonheur d'être sous sa puissance:
Les coeurs qu'il range à son obéissance
Jouïssent d'un sort plein d'attraits;
Pour prix de leur constance,
Ils voyent combler leurs souhaits.

on dance

Zéphir, Flore, & le Grand Prestre
Enfant de Chypre, & de Cythére,
Souverain absolu des Cieux, & de la Terre,
Amour, lance tes traits puissans,
Rends tous les coeurs contens.
Fais qu'il ne soit plus d'âmes insensibles,
Que tes flâmes paisibles
Changent tous les Mortels
En Amans soûmis & fidels.

Le Choeur
Toi que nous honnorons par ces pompeuses Fêtes,
Dieu trop charmant, remplis les voeux de l'Univers,
Signale ton pouvoir en ses Climats divers,
Qu'il ne soit point de Lieux exempts de tes conquêtes.

on dance

 

Scène V. & derniere

 

Pan, Syrinx, & toutes les Divinités de la Terre. Tous les Acteurs des Scênes précédentes.

 

L'Amour
Mais quoi ! Pan vient aussi pour prendre part aux jeux
Qu'à ma gloire aujourd'hui l'on célébre en ces lieux !

Pan, & Syrinx
Digne Fils de Vénus, tout doit te rendre hommage,
Car tu fais le bonheur des Mortels & des Dieux;
Sur la Terre, dans l'Onde, aux Enfers, dans les Cieux,
Rien ne s'animeroit sans ton doux esclavage.

on dance

Pan, Syrinx, & le Roy
Que les Dieux & que les Mortels
Honnorent tous l'Amour par des voeux solemnels,
Ils doivent ce Tribut à la reconnoissance
Des biens dont chaque jour les comble sa puissance.

Le Choeur
Honnorons tous l'Amour par des voeux solemnels,
Chantons le Souverain des Dieux& des Mortels,
Nous devons ce Tribut à la reconnoissance
Des biens dont chaque jour nous comble sa puissance.

on dance

L'Amour
Le zéle que pour moi vous montrez en ce jour
Ne restera point sans retour.
Je vais par mes faveurs vous faire à tous connoître
Que lorsqu'on me choisit pour Maître
On voit couler sa vie au milieu des plaisirs;
Qu'on ne peut être heureux si l'on n'est point sensible;
Qu'un coeur indiférent, qui paroît si paisible,
Est toujours déchiré de cruels déplaisirs.

Vénus & l'Amour
Travaillons l'un & l'autre au bonheur de la Terre,
Secondons ses justes desirs,
Couronnons ses tendres soupirs,
Aux coeurs indiférens livrons tous deux la guerre.

Le Choeur
Triomphez aimables Vainqueurs,
Régnez, soûmettez les coeurs.

 

J'ai lû, par odre de Monseigneur le Chancelier, un Manuscrit qui a pour Titre: Le Retour du Printemps, Idylle, & Ballet Héroïque, en un Acte, & je n'y ai rien trouvé qui puissen en empêcher l'impression.

A Paris, ce 20 Novembre 1751.
Des Essards

Haut de Page